הנה ההגדרה של "מילת יחס"
מילת יחס: מילה שמציינת את הקשר בין דבר אחד לדבר אחר במשפט.
מילות יחס הן בדרך כלל מילים קטנות שעוזרות לנו לקבוע את הקשר בין המילים השונות שבמשפט.
מילת יחס יכולה לציין שני דברים:
- יחס בין עצם כלשהו לבין עצמים אחרים במשפט
- יחס בין פעולה לעצם כלשהו במשפט
הנה רשימת מילות יחס שימושיות באנגלית
|
אודות, על, בנושא |
about |
|
אחרי |
after |
|
אל, ל- |
to |
|
מעל |
above |
|
נגד, כנגד |
against |
|
סביב, מסביב ל- |
around |
|
ב-, לכיוון |
at |
|
לפני |
before |
|
מאחורי |
behind |
|
ליד, לצד |
beside |
|
באמצעות, על ידי |
by |
|
חוץ מ-, מלבד |
except |
|
בשביל |
for |
|
מ- |
from |
|
בתוך, ב- |
in |
|
כמו |
like |
|
קרוב ל- |
near |
|
על |
on |
|
מעבר ל-, לצד השני של |
over |
|
כלפי, לכיוון |
toward |
|
מתחת ל- |
under |
|
עם |
with |
|
בלי |
without |
השיעור הזה נלקח מהקורס "יסודות השפה האנגלית".
מילות יחס באנגלית המורכבת ממספר מילים
מילת יחס יכולה להיות בנויוה מיותר ממילה אחת. לדוגמה:
|
בהתאם ל-, לפי |
according to |
|
קרוב ל- |
close to |
|
במקום |
instead of |
|
לצד |
next to |
|
בנוסף ל- |
in addition to |
|
מול |
in front of |
חשוב לדעת: למילות היחס שהוצגו בטבלאות הנ"ל יכולים להיות פירושים נוספים.
השיעור הזה נלקח מהקורס "יסודות השפה האנגלית".
חיבור של מילת יחס לכינויי גוף
מילות יחס תמיד באות או לפני שם עצם (או שם עצם ותארים שלו) או לפני כינויים.
בטבלה הבאה נציג מספר מילות יחס ביחד עם כינויי גוף:
|
אודותיי |
about me |
|
אודותיך, אודותכם |
about you |
|
אודותיו |
about him |
|
אודותיה |
about her |
|
אודות זה |
about it |
|
אודותינו |
about us |
|
אודותם |
about them |
|
אחרי |
after me |
|
אחריך, אחריכם |
after you |
|
אחריו |
after him |
|
אחריה |
after her |
|
אחרי זה |
after it |
|
אחרינו |
after us |
|
אחריהם |
after them |
|
אליי |
to me |
|
אליך, אליכם |
to you |
|
אליו |
to him |
|
אליה |
to her |
|
אל זה |
to it |
|
אלינו |
to us |
|
אליהם |
to them |
|
בי; לכיווני |
at me |
|
בך, בכם; לכיוונך, לכיוונכם |
at you |
|
בו; לכיוונו |
at him |
|
בה; לכיוונה |
at her |
|
בזה; לכיוון זה |
at it |
|
בנו; לכיווננו |
at us |
|
בם; לכיוונם |
at them |
|
באמצעותי |
by me |
|
באמצעותך, באמצעותכם |
by you |
|
באמצעותו |
by him |
|
באמצעותה |
by her |
|
באמצעות זה |
by it |
|
באמצעותנו |
by us |
|
באמצעותם |
by them |
|
בלעדיי |
without me |
|
בלעדיך, בלעדיכם |
without you |
|
בלעדיו |
without him |
|
בלעדיה |
without her |
|
בלעדי זה |
without it |
|
בלעדינו |
without us |
|
בלעדיהם |
without them |
|
בשבילי |
for me |
|
בשבילך, בשבילכם |
for you |
|
בשבילו |
for him |
|
בשבילה |
for her |
|
בשביל זה |
for it |
|
בשבילנו |
for us |
|
בשבילם |
for them |
|
בתוכי |
in me |
|
בתוכך, בתוככם |
in you |
|
בתוכו |
in him |
|
בתוכה |
in her |
|
בתוך זה |
in it |
|
בתוכנו |
in us |
|
בתוכם |
in them |
|
חוץ ממני |
except me |
|
חוץ ממך, חוץ מכם |
except you |
|
חוץ ממנו |
except him |
|
חוץ ממנה |
except her |
|
חוץ מזה |
except it |
|
חוץ מאיתנו |
except us |
|
חוץ מהם |
except them |
|
כמוני |
like me |
|
כמוך, כמוכם |
like you |
|
כמוהו |
like him |
|
כמוה |
like her |
|
כמו זה |
like it |
|
כמונו |
like us |
|
כמוהם |
like them |
|
לידי, לצידי |
beside me, next to me |
|
לידך, לידכם, לצידך, לצידכם |
beside you, next to you |
|
לידו, לצידו |
beside him, next to him |
|
לידה, לצידה |
beside her, next to her |
|
ליד זה, לצד זה |
beside it, next to it |
|
לידנו, לצידנו |
beside us, next to us |
|
לידם, לצידם |
beside them, next to them |
|
לפניי |
before me |
|
לפניך, לפניכם |
before you |
|
לפניו |
before him |
|
לפניה |
before her |
|
לפני זה |
before it |
|
לפנינו |
before us |
|
לפניהם |
before them |
|
ממני |
from me |
|
ממך, מכם |
from you |
|
ממנו |
from him |
|
ממנה |
from her |
|
מזה |
from it |
|
מאיתנו |
from us |
|
מהם |
from them |
|
מאחוריי |
behind me |
|
מאחוריך, מאחוריכם |
behind you |
|
מאחוריו |
behind him |
|
מאחוריה |
behind her |
|
מאחורי זה |
behind it |
|
מאחורינו |
behind us |
|
מאחוריהם |
behind them |
|
מולי |
in front of me |
|
מולך, מולכם |
in front of you |
|
מולו |
in front of him |
|
מולה |
in front of her |
|
מול זה |
in front of it |
|
מולנו |
in front of us |
|
מולם |
in front of them |
|
מעליי |
above me |
|
מעליך, מעליכם |
above you |
|
מעליו |
above him |
|
מעליה |
above her |
|
מעל זה |
above it |
|
מעלינו |
above us |
|
מעליהם |
above them |
|
מתחתיי |
under me |
|
מתחתיך, מתחתיכם |
under you |
|
מתחתיו |
under him |
|
מתחתיה |
under her |
|
מתחת לזה |
under it |
|
מתחתינו |
under us |
|
מתחתם |
under them |
|
נגדי |
against me |
|
נגדך, נגדכם |
against you |
|
נגדו |
against him |
|
נגדה |
against her |
|
נגד זה |
against it |
|
נגדנו |
against us |
|
נגדם |
against them |
|
סביבי |
around me |
|
סביבך, סביבכם |
around you |
|
סביבו |
around him |
|
סביבה |
around her |
|
סביב זה |
around it |
|
סביבנו |
around us |
|
סביבם |
around them |
|
עליי |
on me |
|
עליך, עליכם |
on you |
|
עליו |
on him |
|
עליה |
on her |
|
על זה |
on it |
|
עלינו |
on us |
|
עליהם |
on them |
|
איתי |
with me |
|
איתך, איתכם |
with you |
|
איתו |
with him |
|
איתה |
with her |
|
עם זה |
with it |
|
איתנו |
with us |
|
איתם |
with them |
|
קרוב אליי |
near me, close to me |
|
קרוב אליך, קרוב אליכם |
near you, close to you |
|
קרוב אליו |
near him, close to him |
|
קרוב אליה |
near her, close to her |
|
קרוב לזה |
near it, close to it |
|
קרוב אלינו |
near us, close to us |
|
קרוב אליהם |
near them, close to them |
|
כלפיי |
toward me |
|
כלפיך |
toward you |
|
כלפיו |
toward him |
|
כלפיה |
toward her |
|
כלפי זה |
toward it |
|
כלפינו |
toward us |
|
כלפיהם |
toward them |